- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Дублированный, Любительский одноголосый, Оригинальная
- Категории: IVI / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Черная жемчужина» знакомит с милой Хазал, работающей официанткой в небольшом приморском городке. Она мечтала о счастье с возлюбленным и не сомневалась относительно светлого будущего. Кенан поддерживал эту уверенность и был настроен....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Дублированный, Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные
Турецкий сериал «Вдребезги» раскрывает подробности жизненных перипетий Гюльсерен, по воле злого рока оказавшейся в опасной ситуации. Она случайно оказалась в частной клинике, став жертвой автомобильной аварии. Испуганный водитель обеспечил ни только....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский одноголосый, Профессиональный многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Сердцебиение» знакомит с гордой и эмоциональной Эйлул, мечтающей стать профессиональным врачом. Из-за давнего внутреннего конфликта и многочисленных проблем в семье, она не рисковала бороться за место под солнцем и сомневалась в....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Война роз» рассказывает о судьбе дочери садовника Гюльре, которая после потери матери постоянно находилась при отце. Он работал в богатом доме, хорошо справлялся с обязанностями и работодатели в благодарность за преданность и....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Профессиональный многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
Турецкий сериал «Любовь и наказание» знакомит с Ясемин, находящейся в приятной подготовке к свадьбе с возлюбленной. Пока она занималась организационными моментами, расчетливый Мехмет успевал крутить роман с подругой невесты, на которой собирался....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Военные / Мелодрамы / Триллеры / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Обещание» знакомит с работой отряда профессиональных военных, пытающихся в постоянном режиме находиться на страже порядка ради обеспечения безопасности граждан Турции. После серии террористических актов, власти были максимально....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Дети сестер» знакомит с историей семьи, в которой воспитывались две дочери. Умран и Умай отличались по темпераменту и образу мышления, веря в светлое будущее и стараясь быть взаимной надежной опорой и поддержкой. Но душевная....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Дублированный, Любительский одноголосый, Любительский двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / IVI
Турецкий сериал «Мерьем» показывает историю самопожертвования на которые сознательно пошла влюбленная женщина, стараясь защитить возлюбленного. Дочь пекаря в ближайшее время собиралась замуж за перспективного прокурора Октая. Они строили планы,....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: IVI / Драмы / Исторические / Мелодрамы
Турецкий сериал «Великолепный век: Империя Кесём» раскрывает завораживающие страницы истории Османской империи, пережившей эпоху смут и политических интриг под властью Мехмеда III. Отличавшийся жестокостью и непреклонностью в своих убеждениях,....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Это моя жизнь» показывает историю состоятельного и успешного предпринимателя Мехмета, лишенного права на личное счастье по воле родственников возлюбленной. Властный отец девушки не был готов принять бесперспективного зятя, запретив....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Одноголосый закадровый
- Категории: IVI / Драмы
Турецкий сериал «Маленькая невеста» поведает о маленькой Зехре, которой в раннем возрасте пришлось столкнуться со всеми тяготами и суровой правдой жизни. В тринадцатилетнем возрасте она была выдана замуж против своей воли за взрослого мужчину, не....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Пленница» знакомит с привлекательной и доверчивой Элиф, вынужденной рано повзрослеть после замужества. Выданная по воле родителей за деспотичного мужчину намного старше себя девушка боялась слово сказать против воли домашнего тирана....
Турецкие сериалы драмы на русском языке
Драматические сериалы являются особым жанром, предлагая зрителям глубоко эмоциональные истории, сложных персонажей и увлекательные сюжеты, которые заставляют сопереживать и наслаждаться качественным кино. Турецкие драмы – это прекрасный образец данного жанра, предоставляя возможность погрузиться в разнообразие историй, основанных на взаимоотношениях, семейных ценностях и борьбе с обстоятельствами. Особенность турецких драм заключается в том, что создатели уделяют внимание мельчайшим деталям, благодаря чему зрители могут почувствовать реалистичное и глубокое изображение жизни героев. Таким образом, зрители могут следить за тем, как развиваются отношения между персонажами, как они сталкиваются с трудностями и принимают непростые решения. Это позволяет драматическим сериалам из Турции приобрести более глубокий смысл и становиться особенно близкими к сердцу аудитории. Турецкие драмы также отличаются своим актёрским составом и харизматичными героями. Великолепная игра актёров, позволяет зрителям проникнуться историями и насладиться всеми нюансами переживаний персонажей. Кроме того, каждый сериал имеет свой неповторимый стиль и атмосферу, что делает их ещё более притягательными для аудитории. В целом, турецкие драмы представляют собой уникальное сочетание интригующих сюжетов, глубоко проработанных персонажей и мастерской актёрской игры. Они подарят зрителям не только эмоциональные переживания, но и возможность задуматься о важных жизненных вопросах и ценностях.