- Год выхода: 2007 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
Турецкий сериал «Доля» показывает превратности поисков настоящего счастья, связанные с многочисленными испытаниями, которые приходилось переживать героям. Известный архитектор Али переживал финансовые трудности из-за давления влиятельного шейха на....
- Год выхода: 2009 год
- Перевод: Профессиональный многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Опасная любовь» посвящена истории Неджата и Зюляль у которых почти не было шансов на совместное счастье. Скромный парень мог бросить мир к ногам возлюбленной, но она насмехалась над ним и находила причины для постоянных....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Профессиональный многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы / IVI
Турецкий сериал «Разбивающие сердца» показывает поиски любви молодого академика Мурата, долгое время проведшего в Нью-Йорке ради получения образования. Вскоре после возвращения в Турцию мужчина случайно встретил во время прогулки привлекательную....
- Год выхода: 2007 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Триллеры
Турецкий сериал «Менекше и Халиль» знакомит с трогательной и нежной историей любви молодых людей, принадлежащих к разным социальных кругам. Ради возможности быть рядом с избранником, барышня была готова пойти против родственников. Они не признавали....
- Год выхода: 2003 год
- Перевод: Дублированный, Субтитры
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Чужая» показывает трудности доброй и послушной Элиф, которой пришлось долго бороться за обретение счастья. Она рано была выдана замуж по воле родителей и без любви. Рождение двоих детей скрасило существование женщины, став настоящим....
- Год выхода: 2009 год
- Перевод: Профессиональный многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Цена жизни» поведает о дерзком и самоуверенном наследнике состоятельного клана, привыкшем получать от жизни все по первому требованию. Джесур встал во главе бизнеса после ухода из жизни отца, продолжив его методику работы. Он держал....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Субтитры
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Если любовь позовет» расскажет о супружеской паре, единственным связующим звеном которой оставались две дочери. В прошлом между Муратом и Ясемин были настоящие чувства, которые растаяли за долгие годы совместной жизни. Она....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Любительский двухголосый, Субтитры
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Служанки» поведает историю девушек из рабочего класса, вынужденных соглашаться на работу горничных ради решения материальных проблем. Они каждый день находились в богатых домах, выполняя поставленные работодателями задачами,....
- Год выхода: 2005 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Любовь и ненависть» знакомит с Хазаром и Зилан, чьи семьи длительное время находятся в состоянии непримиримой вражды. Уже никто не помнил причины противостояния, остановить которое не представлялось возможным. Старейшины семей....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Субтитры, Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Черный цветок» покажет попытки сильной духом женщины защитить самое важное и ценное в жизни. Долгое время Эбра считала себя самой счастливой рядом с любимым мужем и тремя детьми. В последнее время отношения между ними складывались....
- Год выхода: 2012 год
- Перевод: Любительский одноголосый, Профессиональный многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Госпожа Дила» рассказывает о тяжелом противостоянии двух кланов, связанных многочисленными обидами, распрями и скандалами. На фоне очередного противостояния Рыза решил купить большой участок земли для строительства завода. Для этого....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Птицы без крыльев» знакомит с одинокой матерью четверых детей Нефисе, вынужденной браться за любые варианты подработки ради содержания семьи. Она тяжело трудилась, но средств не хватало, поэтому им приходилось жить практически в....
Турецкие сериалы драмы на русском языке
Драматические сериалы являются особым жанром, предлагая зрителям глубоко эмоциональные истории, сложных персонажей и увлекательные сюжеты, которые заставляют сопереживать и наслаждаться качественным кино. Турецкие драмы – это прекрасный образец данного жанра, предоставляя возможность погрузиться в разнообразие историй, основанных на взаимоотношениях, семейных ценностях и борьбе с обстоятельствами. Особенность турецких драм заключается в том, что создатели уделяют внимание мельчайшим деталям, благодаря чему зрители могут почувствовать реалистичное и глубокое изображение жизни героев. Таким образом, зрители могут следить за тем, как развиваются отношения между персонажами, как они сталкиваются с трудностями и принимают непростые решения. Это позволяет драматическим сериалам из Турции приобрести более глубокий смысл и становиться особенно близкими к сердцу аудитории. Турецкие драмы также отличаются своим актёрским составом и харизматичными героями. Великолепная игра актёров, позволяет зрителям проникнуться историями и насладиться всеми нюансами переживаний персонажей. Кроме того, каждый сериал имеет свой неповторимый стиль и атмосферу, что делает их ещё более притягательными для аудитории. В целом, турецкие драмы представляют собой уникальное сочетание интригующих сюжетов, глубоко проработанных персонажей и мастерской актёрской игры. Они подарят зрителям не только эмоциональные переживания, но и возможность задуматься о важных жизненных вопросах и ценностях.