Иффет
  • Год выхода: 2011 год
  • Перевод: Профессиональный многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Иффет» покажет жизненный путь привлекательной девушки, воспитываемой вместе с сестрой строгим отцом после побега матери. Азиз на первое мест ставил моральный облик и честь, держа девушек в черном теле. Но такая строгость не мешала....

26.02.2026
2 686
Смотреть онлайн
Расскажи мне, как любить
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Расскажи мне, как любить» посвящен Лейле, вынужденной после сложного развода возвращаться в дом отца вместе с маленьким сыном. Мачеха и сводные брат с сестрой не испытывали особенной радости от такого события, стараясь избавиться от....

26.02.2026
8 417
Смотреть онлайн
Маленькие тайны
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Любительский одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Маленькие тайны» показывает непростую действительность современной золотой молодежи, ничего не знающей о существовании суровой реальности. Наследники состоятельных турецких кланов считают правильным и возможным решать все трудности....

26.02.2026
1 517
Смотреть онлайн
Бодрумская сказка
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Любительский одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Бодрумская сказка» посвящен истории семейства Эргювен, долгое время считающегося одним из самых состоятельных и влиятельных в Стамбуле. Эрен сумел подняться с низов, выстроив собственную империю и создав все необходимые условия для....

26.02.2026
2 247
Смотреть онлайн
Долина волков: Западня
  • Год выхода: 2007 год
  • Перевод: Одноголосый закадровый, Профессиональный многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные / Триллеры
  • Турецкий сериал «Долина волков: западня» посвящен истории противостояния представителей разных миров, объединенных необходимостью продуктивного проведения расследования. Влиятельный бизнесмен Чагра Тороса считал себя величиной постоянной и гордился....

26.02.2026
3 326
Смотреть онлайн
Особняк с виноградными лозами
  • Год выхода: 2002 год
  • Перевод: Субтитры, Любительский одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Особняк с виноградными лозами» посвящен истории любви эмоциональной и страстной пары, не умеющей контролировать чувства и действовать рационально. Привлекательная Бахар после окончания учебы в Нью-Йорке планировала вернуться на....

26.02.2026
3 182
Смотреть онлайн
Чёрный хлеб
  • Год выхода: 2015 год
  • Перевод: Любительский одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Черный хлеб» знакомит с взбалмошной и непредсказуемой Асие, привыкшей поддаваться воле чувств и эмоций. Она не задерживалась долго на одном рабочем месте из-за скандальности и с трудом находила новую работу. Сестра Мине казалась ее....

26.02.2026
1 573
Смотреть онлайн
Внутри
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Дублированный
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Детективы / Криминальные / Триллеры
  • Турецкий сериал «Внутри» поведает историю братьев Йылмаз, судьба которых была разбита вмешательством опасного и непредсказуемого врага. Желая отомстить родителям мальчиков, он сломал их судьбу, не особенного переживая относительно последствий....

26.02.2026
7 509
Смотреть онлайн
Азизе
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: Пифагор, Любительский двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019 / IVI
  • Турецкий сериал «Азизе» покажет историю мести на которую пришлось пойти сильной духом девушке, вынужденной рано стать взрослой из-за гибели отца. Полицейский при исполнении был убит в результате преступной разборки, а двое его детей остались одни.....

26.02.2026
23 291
Смотреть онлайн
Город
  • Год выхода: 2025 год
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Триллеры / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Город» знакомит с тремя героями, серая жизнь которых меняется в одно мгновенье, когда они случайно обнаруживают сумки, набитые деньгами. Гюркан и Арда – родные братья, которые годы назад расстались друг с другом после жесткой ссоры.....

26.02.2026
103
Смотреть онлайн
Горькая любовь
  • Год выхода: 2015 год
  • Перевод: Любительский одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Горькая любовь» знакомит с красивой парой влюбленных, чувства которых проснулись при первой встрече. Булук и Мелек были готовы горы свернуть ради возможности быть вместе и никогда не сомневались в силе взаимных чувств. Но у судьбы....

26.02.2026
2 698
Смотреть онлайн
Фи, Чи, Пи
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Кириллица, Любительский одноголосый, Субтитры
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / IVI
  • Турецкий сериал «Фи, Чи, Пи» погружает в мир страстей, порывов и эмоциональных поисков счастья. Пытающиеся найти настоящую любовь люди часто вынуждены идти на определенные жертвы и меняться, что ни всегда приносит ожидаемые результаты. Увлеченный....

26.02.2026
2 456
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы драмы на русском языке

Драматические сериалы являются особым жанром, предлагая зрителям глубоко эмоциональные истории, сложных персонажей и увлекательные сюжеты, которые заставляют сопереживать и наслаждаться качественным кино. Турецкие драмы – это прекрасный образец данного жанра, предоставляя возможность погрузиться в разнообразие историй, основанных на взаимоотношениях, семейных ценностях и борьбе с обстоятельствами. Особенность турецких драм заключается в том, что создатели уделяют внимание мельчайшим деталям, благодаря чему зрители могут почувствовать реалистичное и глубокое изображение жизни героев. Таким образом, зрители могут следить за тем, как развиваются отношения между персонажами, как они сталкиваются с трудностями и принимают непростые решения. Это позволяет драматическим сериалам из Турции приобрести более глубокий смысл и становиться особенно близкими к сердцу аудитории. Турецкие драмы также отличаются своим актёрским составом и харизматичными героями. Великолепная игра актёров, позволяет зрителям проникнуться историями и насладиться всеми нюансами переживаний персонажей. Кроме того, каждый сериал имеет свой неповторимый стиль и атмосферу, что делает их ещё более притягательными для аудитории. В целом, турецкие драмы представляют собой уникальное сочетание интригующих сюжетов, глубоко проработанных персонажей и мастерской актёрской игры. Они подарят зрителям не только эмоциональные переживания, но и возможность задуматься о важных жизненных вопросах и ценностях.