- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Сельская госпожа» знакомит с дружными и добрыми жителями маленькой деревни Саклыкей, привыкшими жить по своим правилам и законом. Одной из обязательных норм являлась необходимость оставаться на территории малой родины, возвращаясь....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Венера» рассказывает о привлекательной и бойкой Зюхре, мечтающей в будущем о счастье с любимым человеком, которого она пока не встретила. Беспечное существование девушки оказалось омрачено появлением престарелого и навязчивого....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: IVI / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Без протокола» рассказывает о попытках государственных структур навести порядок в криминальной сфере страны и избавиться от многочисленной банды, занимающейся незаконной торговлей драгоценных камней. Долгое время велась разработка....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Птицы без крыльев» знакомит с одинокой матерью четверых детей Нефисе, вынужденной браться за любые варианты подработки ради содержания семьи. Она тяжело трудилась, но средств не хватало, поэтому им приходилось жить практически в....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Любовь моя Альбора» знакомит с наследницей богатой семьи Зейнеп, с детства не знающей ни в чем отказа и привыкшей ко вседозволенности. Привлекательная девушка по мере взросления осознала бесперспективность жизни в небольшом городке,....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Расскажи мне, как любить» посвящен Лейле, вынужденной после сложного развода возвращаться в дом отца вместе с маленьким сыном. Мачеха и сводные брат с сестрой не испытывали особенной радости от такого события, стараясь избавиться от....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Кириллица
- Категории: IVI / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Любовь напрокат» поведает историю типичного карьериста Омера, принадлежащего богатой семье. Он рано потерял родителей, много работал ради ощущения самостоятельности и являлся знаменитостью модельного мира. Только на личную жизнь у....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Черный хлеб» знакомит с взбалмошной и непредсказуемой Асие, привыкшей поддаваться воле чувств и эмоций. Она не задерживалась долго на одном рабочем месте из-за скандальности и с трудом находила новую работу. Сестра Мине казалась ее....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Горькая любовь» знакомит с красивой парой влюбленных, чувства которых проснулись при первой встрече. Булук и Мелек были готовы горы свернуть ради возможности быть вместе и никогда не сомневались в силе взаимных чувств. Но у судьбы....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Кириллица, Любительский одноголосый, Субтитры
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / IVI
Турецкий сериал «Фи, Чи, Пи» погружает в мир страстей, порывов и эмоциональных поисков счастья. Пытающиеся найти настоящую любовь люди часто вынуждены идти на определенные жертвы и меняться, что ни всегда приносит ожидаемые результаты. Увлеченный....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «До самой смерти» поведает о перспективном медике Дагхане, планирующим в ближайшее время сыграть свадьбу с возлюбленной. Но за несколько дней до торжества погиб отец Бериль, в чем обвиняли будущего зятя. Представители закона не....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Милосердие» раскрывает подробности непростой жизни доброй и трудолюбивой Нарин. Ей рано пришлось повзрослеть из-за тираничного отца, унижающего мать и вынуждающего троих детей приносить деньги в дом. Она бралась за любую подработку,....
Ирина Котова смотреть онлайн турецкие сериалы
Турецкие сериалы в переводе Ирины Котовой представляют собой идеальный выбор для тех, кто хочет насладиться просмотром качественных турецких сериалов с точным и эмоциональным переводом. Ирина Котова, опытный и талантливый переводчик, тщательно отбирает и переводит самые лучшие турецкие сериалы для вашего удовольствия. В переводе Ирины Котовой зрители получат возможность насладиться яркими историями, увлекательными сюжетами и неподдельными эмоциями героев, поскольку Ирина тонко передает все нюансы оригинального текста, не теряя его глубину и атмосферу. Тщательная и аккуратная работа над переводом гарантирует, что вы не пропустите ни малейшей детали и получите максимальное удовольствие от просмотра турецких сериалов. Сериалы в переводе Ирины Котовой представляют собой широкий выбор жанров, включая драмы, комедии, мелодрамы, исторические и криминальные сериалы. В этом разнообразии каждый зритель сможет найти что-то по вкусу и отправиться в увлекательное путешествие по миру турецкого кино. Неважно, какие ваши предпочтения в кино, в переводе Ирины Котовой вы найдете что-то особенное и незабываемое. Благодаря профессионализму Ирины Котовой турецкие сериалы становятся доступными для широкой аудитории, делая их популярными и любимыми многими зрителями.