- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Война роз» рассказывает о судьбе дочери садовника Гюльре, которая после потери матери постоянно находилась при отце. Он работал в богатом доме, хорошо справлялся с обязанностями и работодатели в благодарность за преданность и....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Военные / Мелодрамы / Триллеры / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Обещание» знакомит с работой отряда профессиональных военных, пытающихся в постоянном режиме находиться на страже порядка ради обеспечения безопасности граждан Турции. После серии террористических актов, власти были максимально....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Профессиональный многоголосый, Одноголосый закадровый
- Категории: IVI / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Этот город последует за тобой» знакомит с приключениями моряка Али, предпочитающего постоянно находиться в работе и выполнять профессиональные обязательства. Сам факт приезда в Стамбул становился настоящим испытанием для парня,....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Кириллица, Субтитры
- Категории: IVI / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Дело чести» показывает жизнь двух родных братьев, отличающихся по темпераменту и жизненным принципам, но старающимся в постоянном режиме оставаться взаимной поддержкой. Самоуверенный и дерзкий Йигит никогда не сомневался в своих....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Буря внутри меня» рассказывает о непростых отношениях двух родных сестер, воспитываемых в любви и гармонии. Дениз и Эзги всегда делили радости и горести, строили совместные планы на будущее и верили в обретение истинного счастья.....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Секреты жизни» показывает события, развивающиеся вокруг состоятельного семейства Кузгун. Владельцы ресторанного бизнеса казались совершенно успешными и влиятельными людьми, способными решать любые проблемы и добиваться желаемого без....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Любовь и Мави» знакомит с наследником богатой семьи Али, жизнь которого изменилась после вынесения обвинений в убийстве мужчины. На протяжении дести лет он отбывал наказания, радуясь поддержке девушке, с которой в последнее время....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Дублированный, Субтитры, Любительский одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Семейные / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Сон» погружает в перипетии, которыми были окутаны судьбы двоих влюбленных, лишенных высшими силами права на совместное счастье. Элиф приходилось много и упорно трудиться ради возможности прокормить большую семью. Она жила в бедном....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Любительский двухголосый, Дублированный
- Категории: IVI / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Полнолуние» знакомит с амбициозной и трудолюбивой Назлы, мечтающей о карьере шеф-повара собственного ресторана. Но девушка отличалась оригинальностью в подходе к созданию кулинарных шедевров и отдавала предпочтение японской кухне,....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Профессиональный многоголосый
- Категории: IVI / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Вишневый сезон» показывает попытки достижения успеха простой и трудолюбивой девушкой из рабочего квартала. Ойкю жила вместе с матерью и младшим братом, получала образование и мечтала стать успешным дизайнером. Но никто не верил в....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Любительский одноголосый, Профессиональный многоголосый
- Категории: IVI / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Два лица Стамбула» показывает быт и традиции жителей бедного квартала столицы. Вынужденные выживать в сложных финансовых обстоятельствах люди не теряли оптимизм, веру в лучшее и ценность учений предков. Они много работали и....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Портящий игру» знакомит с историей жизни простой и трудолюбивой Эдже. Они с сестрой рани потеряли родителей, воспитывались в доме родственников и мечтали о самостоятельности. Девушка видела себя в будущем дипломированным....
Ирина Котова смотреть онлайн турецкие сериалы
Турецкие сериалы в переводе Ирины Котовой представляют собой идеальный выбор для тех, кто хочет насладиться просмотром качественных турецких сериалов с точным и эмоциональным переводом. Ирина Котова, опытный и талантливый переводчик, тщательно отбирает и переводит самые лучшие турецкие сериалы для вашего удовольствия. В переводе Ирины Котовой зрители получат возможность насладиться яркими историями, увлекательными сюжетами и неподдельными эмоциями героев, поскольку Ирина тонко передает все нюансы оригинального текста, не теряя его глубину и атмосферу. Тщательная и аккуратная работа над переводом гарантирует, что вы не пропустите ни малейшей детали и получите максимальное удовольствие от просмотра турецких сериалов. Сериалы в переводе Ирины Котовой представляют собой широкий выбор жанров, включая драмы, комедии, мелодрамы, исторические и криминальные сериалы. В этом разнообразии каждый зритель сможет найти что-то по вкусу и отправиться в увлекательное путешествие по миру турецкого кино. Неважно, какие ваши предпочтения в кино, в переводе Ирины Котовой вы найдете что-то особенное и незабываемое. Благодаря профессионализму Ирины Котовой турецкие сериалы становятся доступными для широкой аудитории, делая их популярными и любимыми многими зрителями.